この日本語版パンフレットは、増川ねてるさんが日本語翻訳したものを、SAMHSA Info Team の許可、確認を経て配布に至ったものです。リカバリーの実用的な定義、リカバリーのある生活を支える「４つの主要な側面」、リカバリーの案内をする10の原則、リカバリーとリカバリーのサポートおよびそれらを活用するためのノートがまとめられています。
本パンフレットは無償での使用はどなたでも自由にできますが、有償での複製や頒布（商業利用）は禁止されています。本パンフレットを有償で販売するには SAMHSA による別の許可が必要です。